La válvula mariposa de alto rendimiento McCannalok (también conocida como válvula de mariposa de doble excentricidad) presenta un innovador diseño que ofrece confiabilidad sólida y mantenimiento extremadamente fácil en el sitio de trabajo. Pruebas internas e independientes demuestran la capacidad de vida útil superior de las válvulas de la Serie McCannalok con cierre hermético. Rango de tamaños: 2" a 66". Rango de temperaturas: -52ºC a 260ºC.
El diseño exclusivo y patentado de la válvula McCannalok recibió el premio Vaaler Award de Chemical Processing a mejor producto poco después de su presentación en el mercado. El diseño simple e innovador ofrece confiabilidad sólida y mantenimiento extremadamente fácil en el sitio de trabajo.
Pruebas internas e independientes han demostrado la capacidad de vida útil superior con cierre hermético luego de más de 100.000 ciclos. Las válvulas Bray/McCannalok de la Serie 40 pueden automatizarse a bajo costo con cualquier actuador neumático o eléctrico de Bray. La válvula de alto rendimiento McCannalok brinda la más alta calidad y el más alto valor disponibles para sus requisitos. Luego de una prueba de más de 100.000 ciclos a 720 psi (49.6 bar), el asiento permaneció en excelentes condiciones, y siguió brindando un sello bidireccional de cero fugas. Incluso después de más de 878.000 ciclos a 2 psi (0.1 bar), la válvula de alto rendimiento McCannalok continuó brindando un sello de cero fugas en ambas direcciones.
A. Diseño del vástago: el diseño del vástago de alta resistencia y una sola pieza es estandarizado para ampliar la capacidad de intercambio de los actuadores de Bray.
B. Vástago anti-expulsión: el diseño de retención del vástago no depende de los componentes de actuación para evitar la expulsión del vástago.
C. Empaquetadura del vástago ajustable: el fácil acceso permite realizar ajustes de campo sencillos de un cuarto de vuelta sin necesidad de retirar el actuador.
D. Sistema de sellado del vástago: los anillos de la empaquetadura de PTFE con anillo antiextrusión de fibra de carbono ofrecen compresión constante para lograr un sello positivo alrededor del vástago. Hay opciones disponibles para aplicaciones de alta temperatura, alto ciclaje y Fire Safe.
E. Bujes del vástago: los cojinetes superior e inferior contienen el vástago de forma segura, ofrecen excelente resistencia a la corrosión y minimizan la deflexión de altas temperaturas y de las fuerzas de carga mecánica.
F. Disco: el disco fue diseñado para maximizar el flujo y minimizar la resistencia y ofrecer velocidades óptimas de flujo.
G. Tope de carrera interno: diseñado para minimizar posibles daños al asiento, extiende la vida útil del asiento.
H. Asiento resiliente bidireccional: ofrece un sellado hermético bidireccional, a la vez que aísla el activador del producto.
I. Anillo de retención de cara completa: los tornillos de cabeza ubicados fuera del área de sellado están protegidos contra la corrosión, a la vez que simplifican el reemplazo del asiento.
J. Cuerpo: el cuello extendido permite el acceso a los ajustes de la empaquetadura del vástago y al montaje del actuador, cuando la válvula está totalmente aislada.
K. Servicio de final de línea: los cuerpos Lug y doble brida están totalmente calificados para servicio de extremo de línea bidireccional.
Serie 40/41/4A (hasta 19,6 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 40 | Wafer | 2" a 66" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
| 41 | Lug | 2" a 66" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
| 4A | Doble bridado | 2" a 54" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
Serie 42/43/4B (hasta 51 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 42 | Wafer | 2" a 36" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
| 43 | Lug | 2" a 54" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
| 4B | Doble bridado | 3" a 42" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
Serie 44/45 (hasta 100 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 44 | Wafer | 3" a 24" | 3" a 24" | 3" a 12" |
| 45 | Lug | 3" a 36" | 3" a 36" | 4" a 12" |
Válvula mariposa de alto rendimiento McCannalok
La válvula mariposa de alto rendimiento McCannalok (también conocida como válvula de mariposa de doble excentricidad) presenta un innovador diseño que ofrece confiabilidad sólida y mantenimiento extremadamente fácil en el sitio de trabajo. Pruebas internas e independientes demuestran la capacidad de vida útil superior de las válvulas de la Serie McCannalok con cierre hermético. Rango de tamaños: 2" a 66". Rango de temperaturas: -52ºC a 260ºC.
El diseño exclusivo y patentado de la válvula McCannalok recibió el premio Vaaler Award de Chemical Processing a mejor producto poco después de su presentación en el mercado. El diseño simple e innovador ofrece confiabilidad sólida y mantenimiento extremadamente fácil en el sitio de trabajo.
Pruebas internas e independientes han demostrado la capacidad de vida útil superior con cierre hermético luego de más de 100.000 ciclos. Las válvulas Bray/McCannalok de la Serie 40 pueden automatizarse a bajo costo con cualquier actuador neumático o eléctrico de Bray. La válvula de alto rendimiento McCannalok brinda la más alta calidad y el más alto valor disponibles para sus requisitos. Luego de una prueba de más de 100.000 ciclos a 720 psi (49.6 bar), el asiento permaneció en excelentes condiciones, y siguió brindando un sello bidireccional de cero fugas. Incluso después de más de 878.000 ciclos a 2 psi (0.1 bar), la válvula de alto rendimiento McCannalok continuó brindando un sello de cero fugas en ambas direcciones.
A. Diseño del vástago: el diseño del vástago de alta resistencia y una sola pieza es estandarizado para ampliar la capacidad de intercambio de los actuadores de Bray.
B. Vástago anti-expulsión: el diseño de retención del vástago no depende de los componentes de actuación para evitar la expulsión del vástago.
C. Empaquetadura del vástago ajustable: el fácil acceso permite realizar ajustes de campo sencillos de un cuarto de vuelta sin necesidad de retirar el actuador.
D. Sistema de sellado del vástago: los anillos de la empaquetadura de PTFE con anillo antiextrusión de fibra de carbono ofrecen compresión constante para lograr un sello positivo alrededor del vástago. Hay opciones disponibles para aplicaciones de alta temperatura, alto ciclaje y Fire Safe.
E. Bujes del vástago: los cojinetes superior e inferior contienen el vástago de forma segura, ofrecen excelente resistencia a la corrosión y minimizan la deflexión de altas temperaturas y de las fuerzas de carga mecánica.
F. Disco: el disco fue diseñado para maximizar el flujo y minimizar la resistencia y ofrecer velocidades óptimas de flujo.
G. Tope de carrera interno: diseñado para minimizar posibles daños al asiento, extiende la vida útil del asiento.
H. Asiento resiliente bidireccional: ofrece un sellado hermético bidireccional, a la vez que aísla el activador del producto.
I. Anillo de retención de cara completa: los tornillos de cabeza ubicados fuera del área de sellado están protegidos contra la corrosión, a la vez que simplifican el reemplazo del asiento.
J. Cuerpo: el cuello extendido permite el acceso a los ajustes de la empaquetadura del vástago y al montaje del actuador, cuando la válvula está totalmente aislada.
K. Servicio de final de línea: los cuerpos Lug y doble brida están totalmente calificados para servicio de extremo de línea bidireccional.
Serie 40/41/4A (hasta 19,6 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 40 | Wafer | 2" a 66" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
| 41 | Lug | 2" a 66" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
| 4A | Doble bridado | 2" a 54" | 2" a 48" | 2 1/2" a 36" |
Serie 42/43/4B (hasta 51 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 42 | Wafer | 2" a 36" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
| 43 | Lug | 2" a 54" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
| 4B | Doble bridado | 3" a 42" | 2" a 36" | 2 1/2" a 30" |
Serie 44/45 (hasta 100 bar):
| MODELO | CUERPO | ASIENTO RESILIENTE | FIRESAFE | ASIENTO DE METAL |
| 44 | Wafer | 3" a 24" | 3" a 24" | 3" a 12" |
| 45 | Lug | 3" a 36" | 3" a 36" | 4" a 12" |
