Las válvulas de bola segmentadas de la serie 19/19L de Bray combinan la acción de cizallamiento típica de las válvulas de cuchilla con las características de control y las prestaciones de sellado de las válvulas de bola. Estas válvulas de bola de las series 19 y 19L presentan un segmento caracterizado por una amplia rangeabilidad y una gran capacidad de flujo con un rendimiento excepcional de la válvula de control rotativo. Diseñadas para aplicaciones de estrangulamiento, las válvulas de bola segmentadas de las series 19/19L también ofrecen un excelente rendimiento de sellado en aplicaciones de apertura y cierre, alcanzando la Clase VI en asientos resilientes y la Clase IV en válvulas con asiento de metal. Rango de tamaños: DN 25 a 400. Rango de temperaturas: -46ºC a +260ºC.
Diseñadas de acuerdo con las normas ASME B16.34, las válvulas de bola segmentada de las series 19/19L presentan un diseño de asiento asistido por resorte y equilibrado a presión. Los resortes mantienen una presión constante contra el segmento, lo que asegura un sellado efectivo a bajas presiones diferenciales, mientras que el diseño de presión equilibrada también asegura un sellado efectivo a plena presión diferencial con un funcionamiento suave y de bajo par. El diseño del asiento también dirige el flujo lejos del área de sellado, lo que mejora la durabilidad. El cuerpo fundido de una sola pieza reduce el peso y aumenta la rigidez, a la vez que elimina posibles vías de fuga.
La válvula de bola segmentada de la serie 19L de Bray mejora aún más la serie 19 estándar para lodo altamente abrasivo y aplicaciones de servicio severo. La avanzada tecnología de recubrimiento exclusiva de Bray se aplica a las superficies internas del cuerpo y del segmento de la válvula para proporcionar una mayor dureza y resistencia a la erosión. Esta tecnología de recubrimiento proporciona una mayor fuerza de adherencia que otras tecnologías de recubrimiento comúnmente utilizadas en toda la industria. Se instala un revestimiento resistente a la erosión reemplazable en campo en el orificio de aguas abajo para proteger el cuerpo del impacto de fluidos abrasivos de alta velocidad.
Gracias a múltiples recubrimientos y modelos disponibles en una variedad de configuraciones para diferentes condiciones de servicio, las válvulas segmentadas de las series 19 y 19L son ideales para su uso en una amplia variedad de industrias y aplicaciones, donde su mayor durabilidad y fiabilidad alargan los intervalos de servicio, minimizan los tiempos de inactividad y mejoran sus resultados finales.
Serie 19:
A. Cuerpo de una pieza: ofrece una carcasa rígida, robusta, con capacidad para soportar la carga de la tubería, y elimina posibles rutas de fuga.
B. Conexión de vástago a segmento estriado: ofrece transmisión de torque y control de precisión eficientes, con baja histéresis y banda muerta reducida.
C. Esfera de autocentrado: el pasador del eje perfectamente orientado y especialmente diseñado facilita la autoalineación del segmento esférico a la vez que simplifica el ensamblaje y desensamblaje durante el mantenimiento de rutina.
D. Recubrimientos: los recubrimientos de alto rendimiento en componentes internos garantizan una vida útil prolongada y resistencia a la corrosión.
E. Asiento energizado: el resorte del asiento ofrece una fuerza constante en el asiento al sello contra el segmento a presiones diferenciales bajas. En presiones diferenciales más altas, los diámetros de sellado optimizados garantizan torques de asiento más bajos.
F. Área de sellado protegida: los asientos están diseñados para dirigir el flujo de productos fuera del área de sellado.
G. Vástago a prueba de explosiones: el anillo de retención se ajusta entre la ranura maquinada del vástago y el paso de retención del prensaestopas.
H. Fácil mantenimiento: el asiento se reemplaza sin retirar el segmento y el eje.
Serie 19L:
A. Asientos/revestimientos de fase posterior resistentes a la erosión: la dirección de flujo reversa evita la erosión de la pared del cuerpo debido a las altas velocidades en aberturas bajas.
B. Recubrimientos para servicio severo: los recubrimientos ultraduros personalizados ofrecen resistencia a la erosión y corrosión específica según la aplicación para las piezas internas de la válvula.
C. Sellos del rodamiento: protege los rodamientos de metal del ingreso de productos.
D. Diseño de asiento de presión balanceada: asientos con capacidad de sellado bajo presiones diferenciales completas con torques bajos y operación suave.
E. Fácil mantenimiento: la retención bridada con superficie de empaque sin interrupción brinda fácil acceso para el reemplazo del asiento y el revestimiento.
F. Opciones de acabado: varias opciones disponibles para rendimiento óptimo en varios niveles de servicios erosivos.
Válvula esfera segmentada − serie 19/19L
Las válvulas de bola segmentadas de la serie 19/19L de Bray combinan la acción de cizallamiento típica de las válvulas de cuchilla con las características de control y las prestaciones de sellado de las válvulas de bola. Estas válvulas de bola de las series 19 y 19L presentan un segmento caracterizado por una amplia rangeabilidad y una gran capacidad de flujo con un rendimiento excepcional de la válvula de control rotativo. Diseñadas para aplicaciones de estrangulamiento, las válvulas de bola segmentadas de las series 19/19L también ofrecen un excelente rendimiento de sellado en aplicaciones de apertura y cierre, alcanzando la Clase VI en asientos resilientes y la Clase IV en válvulas con asiento de metal. Rango de tamaños: DN 25 a 400. Rango de temperaturas: -46ºC a +260ºC.
Diseñadas de acuerdo con las normas ASME B16.34, las válvulas de bola segmentada de las series 19/19L presentan un diseño de asiento asistido por resorte y equilibrado a presión. Los resortes mantienen una presión constante contra el segmento, lo que asegura un sellado efectivo a bajas presiones diferenciales, mientras que el diseño de presión equilibrada también asegura un sellado efectivo a plena presión diferencial con un funcionamiento suave y de bajo par. El diseño del asiento también dirige el flujo lejos del área de sellado, lo que mejora la durabilidad. El cuerpo fundido de una sola pieza reduce el peso y aumenta la rigidez, a la vez que elimina posibles vías de fuga.
La válvula de bola segmentada de la serie 19L de Bray mejora aún más la serie 19 estándar para lodo altamente abrasivo y aplicaciones de servicio severo. La avanzada tecnología de recubrimiento exclusiva de Bray se aplica a las superficies internas del cuerpo y del segmento de la válvula para proporcionar una mayor dureza y resistencia a la erosión. Esta tecnología de recubrimiento proporciona una mayor fuerza de adherencia que otras tecnologías de recubrimiento comúnmente utilizadas en toda la industria. Se instala un revestimiento resistente a la erosión reemplazable en campo en el orificio de aguas abajo para proteger el cuerpo del impacto de fluidos abrasivos de alta velocidad.
Gracias a múltiples recubrimientos y modelos disponibles en una variedad de configuraciones para diferentes condiciones de servicio, las válvulas segmentadas de las series 19 y 19L son ideales para su uso en una amplia variedad de industrias y aplicaciones, donde su mayor durabilidad y fiabilidad alargan los intervalos de servicio, minimizan los tiempos de inactividad y mejoran sus resultados finales.
Serie 19:
A. Cuerpo de una pieza: ofrece una carcasa rígida, robusta, con capacidad para soportar la carga de la tubería, y elimina posibles rutas de fuga.
B. Conexión de vástago a segmento estriado: ofrece transmisión de torque y control de precisión eficientes, con baja histéresis y banda muerta reducida.
C. Esfera de autocentrado: el pasador del eje perfectamente orientado y especialmente diseñado facilita la autoalineación del segmento esférico a la vez que simplifica el ensamblaje y desensamblaje durante el mantenimiento de rutina.
D. Recubrimientos: los recubrimientos de alto rendimiento en componentes internos garantizan una vida útil prolongada y resistencia a la corrosión.
E. Asiento energizado: el resorte del asiento ofrece una fuerza constante en el asiento al sello contra el segmento a presiones diferenciales bajas. En presiones diferenciales más altas, los diámetros de sellado optimizados garantizan torques de asiento más bajos.
F. Área de sellado protegida: los asientos están diseñados para dirigir el flujo de productos fuera del área de sellado.
G. Vástago a prueba de explosiones: el anillo de retención se ajusta entre la ranura maquinada del vástago y el paso de retención del prensaestopas.
H. Fácil mantenimiento: el asiento se reemplaza sin retirar el segmento y el eje.
Serie 19L:
A. Asientos/revestimientos de fase posterior resistentes a la erosión: la dirección de flujo reversa evita la erosión de la pared del cuerpo debido a las altas velocidades en aberturas bajas.
B. Recubrimientos para servicio severo: los recubrimientos ultraduros personalizados ofrecen resistencia a la erosión y corrosión específica según la aplicación para las piezas internas de la válvula.
C. Sellos del rodamiento: protege los rodamientos de metal del ingreso de productos.
D. Diseño de asiento de presión balanceada: asientos con capacidad de sellado bajo presiones diferenciales completas con torques bajos y operación suave.
E. Fácil mantenimiento: la retención bridada con superficie de empaque sin interrupción brinda fácil acceso para el reemplazo del asiento y el revestimiento.
F. Opciones de acabado: varias opciones disponibles para rendimiento óptimo en varios niveles de servicios erosivos.
