Vàlvula papallona tipus Lug amb seient resilient − sèrie 31U. La vàlvula papallona amb seient resilient Sèrie 31U de Bray està específicament dissenyada per a protecció contra incendis a terra i offshore on la certificació que correspon és D.O.T. 54 (Secretaria de Comerç del Regne Unit). La Sèrie 31U està dissenyada per a suportar pressions i velocitats altes a la línia. Rang de mides: DN50 a 300. Pressió màxima de treball: 20 bar. Temperatura de treball: -18ºC +100ºC.
A. Disseny modular: tots els operadors amb engranatges manuals, actuadors pneumàtics i elèctrics Bray es col·loquen directament a la sèrie 31U, no es necessiten suports.
B. Boixa de la tija: la boixa d'acetal resistent, no corrosiva, absorbeix l'empenta lateral de l'actuador.
C. Segell de la tija: l'anell de retenció de la tija patentada i l'anell C eviten l'eliminació no intencional de la tija durant les operacions.
D. Disseny del seient: el disseny de seient resilient amb ranura i llengüeta de Bray ofereix menor torc que moltes vàlvules que es troben avui al mercat, i ofereix aïllament total del producte que flueix de tots els components de la vàlvula (excepte el disc) amb un disseny totalment tancat. El seient té un o-ring tangencial, modelat, i això elimina la necessitat d'empaquetatge de la brida.
E. Segells principal i secundari: aquests segells eviten que els mitjans de la línia entren en contacte amb la tija o el cos. El segell principal s'aconsegueix mitjançant un ajustament a pressió del seient pla modelat amb l'eix del disc. El segell secundari es crea perquè el diàmetre de la tija és major que el diàmetre de l'orifici de la tija al seient.
F. Coll: el llarg del coll estès permet l'aïllament de canonades és de fàcil accés per a operadors de muntatge.
G. Cos: configuració de brida estil llengüeta en una peça, amb opció de ferro dúctil recobert en polièster/acer al carboni o bronze-alumini-níquel sense recobriment. Es poden perforar tots els cossos per tal que siguin compatibles amb ASME 125/150, PN10/16 o altres normes internacionals per brides.
H. Tija: la tija inferior i superior d'alta resistència incorpora una connexió de disc "D" doble amb tolerància tancada. Això elimina l'exposició dels components de retenció de la tija al producte i permet el fàcil desmuntatge pel manteniment, a diferència dels cargols de disc i les clavilles còniques.
I. Disc: fresat esfèric i polit manual per a proporcionar un tancament hermètic mínim torc i duració del seient més prolongada.
Vàlvula papallona tipus Lug amb seient resilient − sèrie 31U
Vàlvula papallona tipus Lug amb seient resilient − sèrie 31U. La vàlvula papallona amb seient resilient Sèrie 31U de Bray està específicament dissenyada per a protecció contra incendis a terra i offshore on la certificació que correspon és D.O.T. 54 (Secretaria de Comerç del Regne Unit). La Sèrie 31U està dissenyada per a suportar pressions i velocitats altes a la línia. Rang de mides: DN50 a 300. Pressió màxima de treball: 20 bar. Temperatura de treball: -18ºC +100ºC.
A. Disseny modular: tots els operadors amb engranatges manuals, actuadors pneumàtics i elèctrics Bray es col·loquen directament a la sèrie 31U, no es necessiten suports.
B. Boixa de la tija: la boixa d'acetal resistent, no corrosiva, absorbeix l'empenta lateral de l'actuador.
C. Segell de la tija: l'anell de retenció de la tija patentada i l'anell C eviten l'eliminació no intencional de la tija durant les operacions.
D. Disseny del seient: el disseny de seient resilient amb ranura i llengüeta de Bray ofereix menor torc que moltes vàlvules que es troben avui al mercat, i ofereix aïllament total del producte que flueix de tots els components de la vàlvula (excepte el disc) amb un disseny totalment tancat. El seient té un o-ring tangencial, modelat, i això elimina la necessitat d'empaquetatge de la brida.
E. Segells principal i secundari: aquests segells eviten que els mitjans de la línia entren en contacte amb la tija o el cos. El segell principal s'aconsegueix mitjançant un ajustament a pressió del seient pla modelat amb l'eix del disc. El segell secundari es crea perquè el diàmetre de la tija és major que el diàmetre de l'orifici de la tija al seient.
F. Coll: el llarg del coll estès permet l'aïllament de canonades és de fàcil accés per a operadors de muntatge.
G. Cos: configuració de brida estil llengüeta en una peça, amb opció de ferro dúctil recobert en polièster/acer al carboni o bronze-alumini-níquel sense recobriment. Es poden perforar tots els cossos per tal que siguin compatibles amb ASME 125/150, PN10/16 o altres normes internacionals per brides.
H. Tija: la tija inferior i superior d'alta resistència incorpora una connexió de disc "D" doble amb tolerància tancada. Això elimina l'exposició dels components de retenció de la tija al producte i permet el fàcil desmuntatge pel manteniment, a diferència dels cargols de disc i les clavilles còniques.
I. Disc: fresat esfèric i polit manual per a proporcionar un tancament hermètic mínim torc i duració del seient més prolongada.
